.webp)
.avif)
I løbet af de sidste par måneder har vi tilføjet flere funktioner, der gør StoryHunt lettere at bruge for besøgende og mere værdifuld for vores partnere. Her er det korte overblik over nyhederne.
Tag StoryHunt-ture med offline
Besøgende kan nu downloade enhver udgivet StoryHunt-tur, før de tager afsted. Downloaden indeholder lyd, billeder og det vigtigste turindhold, så oplevelsen fortsætter uden en konstant internetforbindelse.
Dette er praktisk for internationale besøgende uden mobildata og på steder med dårlig dækning. Offline-ture virker i StoryHunt-apps til iOS og Android, uden at det kræver ekstra opsætning fra skaberne.
Besøgende downloader blot turen, mens de er online. GPS'en virker stadig offline. Hvis turen opdateres senere, skal de oprette forbindelse igen og opdatere downloaden for at få den nyeste version.
Tyske tursider og vejledninger
Udvalgte dele af storyhunt.io er nu tilgængelige på tysk, herunder tursider og de vejledninger, som besøgende skal bruge for at komme i gang.
Partnere kan linke direkte fra deres tyske hjemmeside til den tilsvarende tyske StoryHunt-side. Det giver tysktalende besøgende en mere gnidningsfri oplevelse fra de opdager en tur, til de starter den.
Vi udruller den tyske version gradvist, så visse dele af hjemmesiden er stadig på engelsk.
Mød StoryHunt Monuments
StoryHunt Monuments forbinder fysiske monumenter og installationer med historierne bag dem.
En besøgende scanner en markør på stedet. Historien åbner i StoryHunt-appen, hvis den er installeret, eller direkte i browseren, hvis den ikke er. Oplevelsen registrerer også automatisk den besøgendes sprog.
For kommuner, museer, destinationsselskaber og kulturinstitutioner er dette en enkel måde at gøre et fysisk sted til en rigere oplevelse. I stedet for blot at se et monument, kan de besøgende møde de mennesker, begivenheder og idéer, der giver det mening.
Lær mere om StoryHunt Monuments.
Opdag nærliggende historier
Besøgende kan vælge at modtage en notifikation, når de bevæger sig tæt på en relevant StoryHunt-historie. Funktionen hjælper folk med at opdage interessante steder omkring dem, selv når de ikke aktivt leder efter dem.
Notifikationer er valgfrie og kan altid slås fra. For destinationer og kulturinstitutioner er det en ny måde at dele lokalt indhold på, lige når det giver mening.
Bedre navigation og ruteplanlægning
Vi har opgraderet navigationen og ruteplanlægningen i StoryHunt-appen. Det meste af arbejdet er sket bag kulisserne, så du skal ikke lære en ny brugerflade at kende – du får bare en mere præcis og pålidelig guide mellem turens stop.
Historier på over 170 sprog
De enkelte StoryHunt-historier kan nu tilgås på over 170 sprog.
Hvis et ønsket sprog ikke allerede er tilgængeligt, oversætter StoryHunt historien med det samme. Den første oversættelse tager typisk 10-20 sekunder og gemmes derefter til fremtidige besøgende.
Dette gælder i øjeblikket kun selve historierne, ikke appens brugerflade. Flere sprog til brugerfladen er på vej.
Hele ruter skal stadig oversættes og administreres i StoryHunt Creator. Det giver skaberne fuld kontrol over turen, samtidig med at de enkelte historier bliver tilgængelige for et meget bredere publikum.
Ofte stillede spørgsmål
Skal besøgende bruge internet for at tage på en StoryHunt-tur?
Man skal bruge internet for at downloade en tur. Derefter er lyd, billeder og alt det vigtige indhold tilgængeligt i iOS- eller Android-appen uden behov for en aktiv forbindelse.
Virker GPS offline?
Ja. En telefon kan finde sin position via GPS uden mobildata, så besøgende kan sagtens følge en downloadet tur offline.
Kan alle publicerede ture downloades?
Ja. Alle publicerede ture kan bruges offline, og skaberne behøver ikke selv at aktivere funktionen.
Hvad sker der, hvis en downloadet tur bliver opdateret?
Den besøgende skal være online og opdatere downloadet for at få den nyeste version.
Er hele StoryHunt-hjemmesiden tilgængelig på tysk?
Ikke endnu. Tysk dækker i øjeblikket udvalgte sider, herunder tursider og de instruktioner, man skal bruge for at starte en tur.
Kan partnere linke direkte til en tysk turside?
Ja. En tysk hjemmeside kan linke direkte til den tyske version af den relevante StoryHunt-turside.
Er StoryHunt-appen påkrævet for en Monument-historie?
Nej. Historien åbner i appen, hvis den er installeret, og ellers i den besøgendes browser.
Hvordan vælger et Monument sprog?
Oplevelsen registrerer automatisk den besøgendes sprog og viser den matchende version.
Kræver notifikationer om historier i nærheden tilladelse?
Ja. De besøgende vælger selv, om de vil aktivere dem, og kan slå dem fra når som helst.
Omfatter de 170+ sprog også appens brugerflade?
Ikke endnu. De gælder i øjeblikket kun for historierne. Flere sprog til brugerfladen er på vej.
Hvad sker der, hvis en historie ikke er blevet oversat?
StoryHunt opretter oversættelsen efter behov. Det tager normalt 10-20 sekunder første gang, hvorefter den gemmes til fremtidige besøgende.
Bliver hele ruter oversat automatisk?
Nej. Hele ruter skal stadig oversættes i StoryHunt Creator. Oversættelse efter behov gælder kun for enkelte historier.
Hvad er det næste skridt?
Alle disse opdateringer understøtter det samme mål: at gøre lokale historier lettere at finde og nyde, uanset sprog, internetforbindelse eller foretrukken måde at udforske på.
Har du et spørgsmål, en idé eller et ønske til en funktion? Vi vil meget gerne høre fra dig. Vi glæder os til at fortsætte samarbejdet og finde nye måder at vække historier og steder til live på.
.avif)
